FENICIOS, GRIEGOS Y HISTORIA DE LA CONTESTANIA

CAST

Merece la pena considerar aquí los cincuenta años de investigación sobre la región que se identifica tardíamente como Contestana, cuya historia está en parte en sus intercambios con sus socios fenicios y griegos. El propio Enrique Llobregat se mostró cauto, a veces polémico, en esta cuestión. Su trabajo y el de sus contemporáneos durante la redacción de su libro será el punto de partida de esta charla, en la que situaremos las etapas de la investigación. 

Los debates sobre el lugar de los fenicios y los griegos se han profundizado y se siguen profundizando, la mayoría de las veces a partir de las excavaciones realizadas en la provincia de Alicante (y esto con respecto a los asentamientos fenicios y griegos en otras regiones), pero también a partir de la relectura de textos (raros) y hoy es posible definir un modo de intervención de los socios mediterráneos en la región del sureste e incluso para el conjunto de la Península. 

A continuación, conviene presentar algunos ejemplos de intercambios culturales que considero «interacciones», ….. a falta de otras palabras «de moda».

VAL

Val la pena considerar ací els cinquanta anys d’investigació sobre la regió que s’identifica tardanament com a Contestana, la història de la qual està en part en els seus intercanvis amb els seus socis fenicis i grecs. El mateix Enric Llobregat es va mostrar caut, a vegades polèmic, en aquesta qüestió. El seu treball i el dels seus contemporanis durant la redacció del seu llibre serà el punt de partida d’aquesta xarrada, en la qual situarem les etapes de la investigació. 

Els debats sobre el lloc dels fenicis i els grecs s’han aprofundit i es continuen aprofundint, la majoria de les vegades a partir de les excavacions realitzades a la província d’Alacant (i això respecte als assentaments fenicis i grecs en altres regions), però també a partir de la relectura de textos (rars) i hui és possible definir una manera d’intervenció dels socis mediterranis a la regió del sud-est i fins i tot per al conjunt de la Península. 

A continuació, convé presentar alguns exemples d’intercanvis culturals que considere «interaccions», ….. a falta d’altres paraules «de moda».